2016年2月13日 星期六

[影評]愛在他鄉(Brooklyn) - Choose the Life;Catch the Light

承擔人生的重量,才能劃出生命的航向

<Choose the Life;Catch the Light>


  本片敘述一位女孩遠從愛爾蘭(Ireland)到紐約布魯克林(Brooklyn) 尋找人生未來的故事。隨著影片,我們能看到一位擔憂害怕的女孩,如何轉變成為一位擁有勇氣選擇自己未來命運的堅強女人。

  在姊姊的安排下,女主角Eilis去到了新的陌生環境-紐約 打拼屬於自己的生活 (這部影片可能是以愛爾蘭經濟動盪,造成年輕人到國外尋找工作機會作為故事的總背景)


(姊姊送走妹妹Eilis的場景)


  來到了國外,或許只是幸福人生的通行證而不是保證書,總總的不適應也讓女主角在起初總是無法跨出自己的舒適圈而活在愛爾蘭的家鄉中。


  其實當我們選擇不去接受新的挑戰時,再多的機會和絕佳的環境還是沒辦法為你創造出奇蹟,和擴張自己的生命版圖。


  而這一切的困擾也在遇到男主角Tony後有了新的轉變,讓Eilis的生命有了新的發展,這一次對愛情下了決定使得Eilis為『成熟』立下了新的旅程碑,愛情總是讓人們更加的成熟且印象深刻,也透過這樣的催化劑更加的了解自己。


  從此Eilis在美國的生活慢慢的步上軌道,也慢慢掙脫出愛爾蘭的傳統枷鎖,透過每次的重要抉擇都能強烈的感受到Eilis不斷地在為自己贏得人生的主控權,不經為她面對『成長』時表現出堅定又充滿勇氣的態度感到讚嘆。


  突然從愛爾蘭家鄉傳來的一則消息,使得Eilis不得不暫停目前的生活回到她的家鄉中,電影也在這裡來到了最高峰,可以清楚的看見女主角Eilis不斷在選擇家鄉的舊生活和紐約的新生活中做出強烈的拉扯戰


  堅定的勇氣無懼的承諾肩上的責任,這些令人喘不過氣的重擔並不是當初那位愛爾蘭女孩所能負荷的,而今日的Eilis也因為在布魯克林那段時間的淬鍊後,在一次的轉捩點下做出了有所犧牲的決定,讓我們從此可以看到Eilis在完成了自身所答應的諾言後才真正的完全成為了那位最真實的自己。 (不雷結局^^)


  其實我們這麼努力過活,拚了老命地突破自己的界限,也都是為了能在有限的時間內活出最棒的自己。很多扇門就擺在面前,開與不開都和別人的生命無關,卻會深刻的影響著那位做了此決定的主人。


  幸福的人生或許在那一頭也或許不是,但撇除這些不能控制的因素,肯為人生奮鬥到底的精神才是通往彼端永遠不變的必要條件。


 (女主角通過美國海關,過門後就抵達美國境內國土)

經典橋段 (Classic plot)

  在女主角搭船從愛爾蘭要到美國時,遇上了一位小姐,並傳授了她一些過海關和適應美國生活的小智慧,經典的台詞如下: (擷取至 IMDB)


 You have to think like an American.
You'll feel so homesick(家鄉病) that you'll want to die,
and there's nothing you can do about it apart from endure it.

(除了忍受它之外你別無辦法)

 But you will, and it won't kill you.
And one day, the sun will come out
you might not even notice straight away(立即,馬上) - it'll be that faint.
 And then you'll catch yourself thinking about something or someone
who has no connection with the past.
Someone who's only yours.
And you'll realize that this is where your life is.


後半段要表達的意思大概是:

當你不經意地成為了那位已經不在被過去的總總所綑綁的傢伙時,此時此刻的你才有可能會忽然意識到這樣的自己才是真實存在的(指可以繼續往前未來邁進的意思),也才會體會到這就是所謂的生命。